On dit « le héros » sans faire l’élision, « les héros » sans faire la liaison mais « l’homme » en élidant le -e et « les hommes » en faisant la liaison. Pourquoi cette différence ? Réponse en image avec Karambolage (émission déjà présentée sur ce blog) et Elsa Clairon qui s’attaque à cette lettre de l’alphabet difficile à prononcer pour les Français quand ils parlent allemand et pour les Allemands quand ils parlent français : le H.
Quelques mots commençant par le h aspiré (pour lesquels je ne dois ni élider l’article ni faire la liaison)
- la hache
- la hachette
- le hackeur
- le hamac
- le hamburger
- le hamster
- la hanche
- le handball
- le handicap
- le hangar
- le harcèlement
- le harem
- le hareng
- la hargne
- le haricot
- le harnais
- la harpe
- la hâte
- la hausse
- le haut
- la hauteur
- la hotte
- le héros
- la hiérarchie
- le hockey
- le homard
- la Hollande
- le hold-up
- la horde
- le hors-jeu
- la hotte
- le hublot
- le huitième
- le hurlement